10.4.09

Pilatuna y otras nuevas palabras


Sexilexia se ha trasladado a Wordpress. Si quieres puedes leer y comentar allí el post "Pilatuna y otras nuevas palabras" o ver las últimas entradas.

___
Según la RAE, una pilatuna es "una acción indecorosa". Se trata de una palabra casi exclusivamente utilizada en Colombia.
"[...] por distintos lugares de sus poblaciones, entre ellos en casas de amigos, abandonadas o en lugares solitarios, para hacer sus pilatunas o fechorías.[...]" (Periódico La Patria, Colombia)
Además, estos días he conocido otras palabras, como cualunque, organolepsia y prontuario.

La primera, aunque no viene en el diccionario de la RAE, se utiliza también en Sudamérica, concretamente en Argentina y significa "cualquiera que". Es probable que su origen esté en el vocablo italiano qualunque.
Organolepsia viene a ser el conjunto de características de un alimento: sabor, olor, textura, etc. Según el Maria Moliner, organoléptico "se aplica a las propiedades o accidentes de las cosas que pueden ser percibidas por los sentidos".
Por último, prontuario es la "colección de datos, fórmulas, tablas, etc. de alguna ciencia, fácilmente manejable para poder hallarlos con prontitud".
Y ahora, como hacen el las series norteamericanas, deberíamos tratar de incluir estas nuevas palabras en, al menos, una frase de las que digamos esta semana.

No hay comentarios: